Ich kann nicht einmal zählen, wie oft ich auf einer nicht-englischen Webseite gelandet bin und Google Translate verwenden musste, um zu verstehen, was ich sah. Aber jetzt scheint es einen direkteren Weg zu geben.
Ein neuer kostenloser Jailbreak-Tweak namens ich übersetze von iOS-Entwickler Teun Strik Integriert eine Übersetzungsfunktion direkt in den Safari-Webbrowser, mit der Sie Wörter, Sätze oder ganze Webseiten in einem Augenblick übersetzen können.
Wie in den obigen Screenshot-Beispielen dargestellt, fügt iTranslate dem Menü "Kopieren / Einfügen" eine neue Option "Übersetzen" hinzu, die angezeigt wird, wenn Sie Text auf einer Webseite markieren.
Wenn Sie auf die Schaltfläche "Übersetzen" tippen, startet iTranslate umgehend einen neuen Safari-Tab und lädt eine Google Translate-Seite mit allen markierten Texten. Von dort aus können Sie die vollständige Übersetzung in Ihre Muttersprache sehen.
Nachdem ich mit iTranslate selbst herumgebastelt habe, finde ich den Tweak und seine Implementierung erstaunlich praktisch. Es ist nahezu mühelos, einen merkwürdigen Text auf einer Webseite hervorzuheben und in eine Sprache zu übersetzen, die ich verstehe.
Jeder, der eine sofortige Webseitenübersetzung für nützlich hält, möchte iTranslate möglicherweise eine Änderung geben. Das Tweak kann kostenlos aus dem BigBoss-Repository von Cydia heruntergeladen werden und enthält keine Konfigurationsoptionen. Noch wichtiger ist, dass es nur mit iOS 10-Geräten mit Jailbreak und im gängigen Safari-Webbrowser funktioniert.
Installieren Sie iTranslate auf Ihrem iPhone oder iPad mit Jailbreak? Teilen Sie im Kommentarbereich unten mit, warum oder warum nicht.